Volver
Imprimir ficha
Añadir a Mi Colección
Sin título (Serie El mentiroso, La copia del mentiroso)
Título original: Untitled (The Liar, The Copy of the Liar Serie)
1995
Óleo sobre tela.
Esmalte sobre plancha de metal y madera.
Fotografía.
Lápiz y óleo sobre papel de calco.
Medidas: Pintura: 23 x 29 cm
Pintura: 90 x 135 cm
Pintura: 75 x 110 cm
Fotografía: 13 x 18 cm
3 dibujos: 25 x 35 cm c.u.
Referencia: ACF0898
Francis Alÿs inició esta serie, que tituló «The Liar, the Copy of the Liar», representando personajes solitarios que realizaban actos extraños. Describen ideas, pesadillas y hechos fortuitos y están representados de tal forma que dan pie a fabular sobre lo que les ocurre. El personaje de esta obra lleva pegada en las piernas una hoja de periódico, que supuestamente le voló cuando caminaba por la ciudad. El artista halló la fotografía de este incidente y escribió debajo: «Sometimes making nothing leads to something» (A veces no hacer nada conduce a algo). Se trata de una frase con la que Alÿs ha jugado en otras ocasiones, variando las palabras con el fin de establecer paradojas sobre la función del arte. Para esta serie de obras, no obstante, el artista se centró en los procesos de transmisión e interpretación. Realizó diversos calcos de la imagen para pintar un pequeño óleo que dio a rotulistas a fin de que hicieran copias ampliadas. Como ocurre con la tradición oral, la idea original se fue transformando de pincel a pincel. Algunas de las copias llegaron a ser la base de interpretaciones de otros rotulistas, y algunos de ellos, una vez asimilada la estructura de la escena, dieron su propia interpretación del motivo y la utilizaron para sus propios fines, como el copista que pide el voto para el partido revolucionario en la hoja pegada a las piernas del personaje. Hasta lo más insignificante puede cambiar el curso de una historia.