Jonathan Monk (Leicester, 1969) explora, mediante las instalaciones, la fotografía, el cine, la escultura y la performance, el legado de las prácticas artísticas conceptuales de los años sesenta y setenta. Su trabajo está basado en la apropiación, adaptación y revisión de esas prácticas mediante la inclusión de motivos autobiográficos y a través de una personal visión humorística bajo la cual esconde su reflexión sobre la idea del arte, su valor, el mercado y el mito del genio artístico. En este sentido podemos citar su obra What is Seen is Described, What is Described is Seen, Version III (2007), que forma parte de un proyecto más extenso en el que Monk pone en juego las tensiones entre el lenguaje visual y el textual. El procedimiento es sencillo: se proporciona una imagen a otro artista para que la traduzca mediante una descripción que, a su vez, dará lugar a otra imagen distinta. Con esta operación, ambos lenguajes ingresan en un proceso de activación continua.